강의실
쇼핑몰
공연
두번째는 작가가 읽어주는 음원을 들어보기 였습니다. 감사하게도 작가는 자신의 책에 대한 소리를 직접 녹음해서 무료로 들을 수 있게 해 주었네요. 출판업자들은 좀 씁쓸하겠지만, 독자들은 너무 좋네요.
http://www.robertmunsch.com/storytime.cfm 에서 작가가 읽어주는 소리를 들어보세요.
인쇄된 부분과 다르게 읽는 부분이 있습니다. 어디일까요?
스토리텔러 출신 작가여서인지 아이들의 눈높이에 맞는 스토리와 목소리, 분위기로 지루하지 않게 읽고 있네요.
책을 덮고 소리만 들으시면 많이 들리시나요? 시간나시면 한페이지라도 받아쓰기를 해보세요. 저에게는 많은 도움이 되었습니다.
소리를 듣고 간단한 감상을 나누어 보면 좋겠네요. 댓글로 써주세요^^
윤서는 제가 읽어주는것보다 작가가 읽어주는 버전을 더 좋아하네요.
원래는 오디오를 별로 안 좋아라 하는 아이인데..
이렇게 오버하면서 읽는게 좋은가 봐요.
다른 부분은 2쪽 zoom을 run이라고 읽으셨구요.
16쪽 gorilla baby를 baby gorilla라고 읽으셨네요.
전 요 두개 찾았어요.
처음엔 정신 없이 들었는데... 3번 정도 듣고 나니, 귀가 그래도 뚫리네요. ㅎㅎ
제가 숙제한다니, 아이가 같이 하겠다고 해서 했는데, 따라잡기가 힘든지, 혼자 하라네요.
2쪽: zoomed around --- ran around
11쪽: that --- this
16쪽 : gorilla baby --- baby gorilla
30쪽 : okay ---- fine
그리고... 작가샘이 Add해서 얘기 해주는 부분이 있구요.
아이랑 낙서 해가며, 줄쳐가며 들을 려고, 책을 복사 했는데,
Add 한 부분이 들리기에 제가 복사하면서 한페이지를 빠트린줄 알았어요.
본책을 보고서야 알았다는.... ㅎㅎ
다른분들 너무 다들 잘 찾으셨네요... 늦게 해놓고는... 완벽하지도 못한것 같아.. 가슴이 아파요~ ^^;;;
엄마 진짜 빨리읽어요
눈깜짝할새 읽어버리네요
울 아들들 얘기입니다..
그래 자기 얘기에 잘 집중하라고 그러는걸꺼야
쏙 빨려들잖아 그치?
책과 다른 부분은
gorilla baby를 baby gorilla 로
that is를 this is로
zoomed 를 run around로
마지막에 책에 없는 그림 설명을 덧붙였는데
and just then the door broken and in came gorilla mommy, a seal mommy, and an alligator mommy.
and everybody ended up with their right baby and after that..
두근두근하면서 아래에 올리신 것과 비교해보니
다행이 맞았네요...
에고 이제 마지막 숙제만 남았네요~
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
