Let's make a Christmas Card.
영준이랑 크리스마스에 관련된 책을 읽어요.
영준이가 좋아하는......
"Happy Christmas Maisy"(Lucy Cousins/Walker Books)
"Spot's First Christmas"(Eric Hill/Puffins)
영준이랑 영어놀이하며 만든 카드와 목걸이에요.*^^*
What are we doing, today?
Christmas is just around the corner.
Today, We are going to make a Christmas card.
First, Fold paper in half.
영준이랑 카드에 준은물(랩으로 감싸서...)과 물감을 이용해 모양찍기 놀이해요.
What shape is that, Young-jun?
Oh, It's a triangle, green tirangle.
Oh, It's a christmas tree for a christmas card.
Isn't it a lovely card? Young-jun.
A red triangle. a yellow square
and two little squares.
Oh, It's a house.
What are we going to paint this time?
OK, Let's make a train.
One green circle, two, three...... green circles
One yellow square, two, three.....yellow squares.
and one white circle, two, three......circles.
Wow! It's a train.
That's great.
Two white circles.
Oh, Look, You made a snowman.
a red triangle hat for the snowman.
and Let's draw two squiggly lines under the circle to be the snowman's arms
Draw two tiny circle to make eyes.
What are we going to paint this time?
One orange circle, two orange circles and some squiggly lines.
Oh, It's a bird.
글구 카드 뒷면엔....아이 얼굴이 나오게 동그란 구멍을 뚫어요.
버튼도 만들어 붙이고...버튼을 누르면 노래도 불러줘요.*^^*일명 멜로디카드..
작년에 만들었을땐...제가 대부분 노래 불러줬는데...이번엔 울 영준이가 노래를 불러주네요.
Turn to the next page.
Let's draw a circle. Should we make a bigger one?
Cut along the circle.
Cut out white red circle for the button.
Tape the red button to the card.
Press the button, please
크리스마스에 관련된 노래를 신나게 불러줘요.
We wish you a merry Christmas, We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas, and a happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas, and a happy New Year.
I wonder who they're for.
A card for daddy and a card for baby...........
...............................
제일 작은 카드는 엄마뱃속에 있는 아기한테 줄꺼라고 하네요.*^^*
Now I wonder who the last card is for?
Of course, It's for Santa Claus.
We will send it to Santa Claus.
What do you want to have for your christmas presents?
우리아들...물어보자마자 하는 말...^^;;;;
I want a car.
Okay! Santa Claus leaves your presents when you are asleep.
카드가 다 마르고 나면.....풀과 소금을 이용해서 눈처럼 표현해봐도 좋아요.
Spred a thin layer of glue on the christmas tree and sprinkle with salt.
After the glue sets the salt looks like snow.
Paper Chain
아이랑 목에 거는 paper chain같이 만들어보아요.
목에도 걸고....크리스마스를 맞이하야...집안장식도 해보고....
Young-jun, Mommy is going to make paper chains for you.
Paper Chains!
Okay!
We need glue and some papers.
Let's cut some paper into long strips.
then we use some glue to connect the strips into a circle.
Do you want to help me make?
I will make your paper chains to hang around your neck
We're done.
Here you are.
Wow! What a lovely paper chains, Young-jun....
And let's hang in our living room.
틀린 표현이 있으면 지적해주시구요.
쑥쑥 가족 모두들...즐거운 크리스마스 맞으시길...


쑥쑥몰
체험이벤트














_1.jpg&w=232&h=232)







