본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

컨텐츠

영어 선생맘이 하는 영어이야기

  • 채니맘
  • |
  • 2007-05-22
7

지금 5살인 늦둥이 둘째가 4살 무렵 영어를 어떻게 시작해볼까 싶어서 여기저기 기웃거리다가 만난게 쑥쑥이었습니다. 첫 느낌을 어떻게 표현할까요? 솔직히 ' 참, 별나다, 요즘 엄마들' 싶었습니다. 한 엄마가 유아 게시판에 올린 글 보고는 제가 흥분해서 답글도 달았더랬습니다. 내용은 '영어 교사인 엄마가 학교에서 돌아오면 그때부터는 유치원생인 딸아이와 영어로만 100% 대화하는데 딸이 싫어한다. 계속해야되는지 고민된다'하는 것이었습니다.  

 

저는 물론 엄마와 100% 영어로 대화하는 것 반대했습니다. 대학에서 영어를 가르치는 저는 학생들에게 귀에 못이 박히도록 이야기합니다. '요즘 영어 하기 싫다는 건 숨쉬기 싫다는 것과 같다. 영어는 이제 싫고 좋고의 선택이 아니라 어쩔수 없이 익혀야 하는 국제어이다.' 하지만 이 말은 정신적으로 건강하고 모국어를 충분히 습득했다는 전제하에 하는 말입니다. 하루종일 엄마와 떨어져있다가 저녁에 잠깐 몇시간 만나는데 엄마입에서는 모국어가 아닌 외국어가 나오니 아이는 당연히 싫을 수 밖에요. 엄마는 아이에게 모국어를 이야기하며 의미만 전달하는 것이 아니라  모국어만이 표현해낼 수 있는 감정과 정신을 함께 전달하는 것입니다.

 

참고로 저는 영어와 한국어를 같은 수준으로 사용하는 bilingual이고 제 모국어는 한국어입니다. 저도 아이가 4살때 집에서 영어로 대화하는 것을 시도해봤으나 아이가 심한 거부 반응을 보였고 제 자신이 아이에게 영어를 사용하는게 불편하게 느껴져서 며칠만에 포기를 했습니다.하여튼 이런이야기들을 유아 영어 게시판에 했었는데 참으로 많은 답글이 달렸더랬습니다. 그 중에 가장 기억나는 것은 한 돌 미만의 아기 엄마의 것이었는데 그녀의 주장은 이론적으로만 접근하지 말라, 본인의 아이는 100% 영어로 대화하고 있고 아이가 보이는 반응은 정말로 놀랍다라는 내용으로 기억합니다. 정말 그녀의 노력은 대단하고 그 열성과 부지런함에 존경스럽다는 생각까지 듭니다. 하지만 조금 염려되는 것은 영어로 아이에게 100% 대화하고 있는 요즘 젏은 엄마들은 아마도 1세대가 될것이고 당연히 축적된 결과물이 없다는 것입니다. 어쩌면 몸소 시행착오를 거쳐야하는 힘든 처지가 될 수도 있다는 겁니다. 그래서 막약 100% 영어 사용을 주장하신다면  많은 이 방면 전문가들이 조언하는 것도 참고하기를 바랍니다.

 

지금 5살 작은 아이 영어를 봐주면서 쑥쑥의 도움을 정말 많이 받고 있습니다. 처음에는 이곳 엄아들의 열의에 뒷걸음친적도 있었지만 지금은 여러가지 정보를 제 형편에 맞게 각색해서 잘 이용하고 있습니다. 그리고 한가지 희망적인 것도 말씀드리고 싶습니다. '미국에 반드시 가야 영어를 잘한다'는 주장은 완전히 옳은 것은 아닙니다. 중 2학년인 제 큰 아이 경우를 통해서 저는 경험했습니다.

 

한국에서도 영어에 노출시킬 수 있는 기회는 무궁무진 많이 있습니다.  다른 쑥쑥 맘님들이 그 기회에대해서는 더 많이 알고 계실 것입니다. 제가 쑥쑥을 알기전에 큰아이에게 했던 방식도 같은 것입니다. 만화영화에서 부터 드라마, 뉴스, 영화까지 미국아이들이 보는 것들 대부분이 지금은 한국에서 구할 수 있습니다.  미국아이들이 즐겨보는 동화책, 소설책, 시리즈물 대부분 다 한국에 있고 좋은 영어 사이트들 너무 많아서 선별이 어려울 정도입니다. 영어권 사람들을 직접 정기적으로 만나 대화할 수 있는 방법도 생각외로 많이 있고, 미국학교 커리큘럼을 따라서 비슷하게 나름대로 잘 가르치는 학원들도 잘 알아보면 몇군데 있습니다. 내신이나 입시에 신경 안써도 되는 유아, 초등생, 그리고 중학교 1년 생까지 꾸준히 이러한 영어환경에 노출되면 모국어까지는아니더라도 국제어로서의 영어를 사용하게 되는데 자유로와 질 것이라고 저는 믿습니다.

 

쑥쑥에서 주신 선물을 받고보니 뭔가 답례를 해야겠다 싶어서  제가 조금 알고 있는  이야기를 해보았습니다.

추천 공유
  • 댓글 7
  • 댓글쓰기
  • 답글쓰기
스크랩
  • 한상희
  • |
  • 2011-10-05 11:44
답댓글
잘 담아갑니다.
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 가오리
  • |
  • 2007-05-30 21:58
답댓글

너무 가슴에 와 닿은 글입니다.

저도 항상 우선순위를 모국어에 두고 있죠.

일어통역을 할때 느낀거지만 역시 모국어를 잘하는 사람이

통역도 의역도 잘하더라구요.

 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 마리
  • |
  • 2007-05-25 12:45
답댓글

님의 글 전에 유아 게시판에서 읽은 기억이 납니다!! 

너무나 당연하고 중요한 사실이지만, 조기 영어를 하면서 자칫 엄마의 지나친 열성으로 간과 하기 

쉬운 점이기에, 참 공감가는 고마운 글이라 생각 했었어요...

그런데, 그땐 많은 댓글들이 달렸었지요.*^^*

 

최근 읽은 뇌과학자의 연구에서, "제2 외국어 습득에는 이미 증명 되었듯 결정적시기 또는 민감기라는 것이

있고, 이는 비단 외국어 뿐 아니라 '모국어' 습득에도 동일하게 적용된다." 는 내용이었습니다.

채니맘님께서 강조하신 유아기 모국어 습득의 중요성과 일맥상통 한다고 생각합니다...

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 전체댓글보기7
  • 이전글 하니비님 매직 끝나고 폭소를 터뜨리며 읽을 만한 책은?
  • 다음글 수학공부에 대한 조언
목록 맨위로

공유하기

닫기
  • 카카오톡카카오톡
  • 카카오스토리카카오스토리
  • 밴드밴드
  • 네이버블로그네이버블로그
  • 페이스북페이스북
복사
  • 중등 체육 문의
    • 들풀
    • |
    • 2007-05-04
    4
  • 중1) 교육청 주관 생활영어활용능력 급수인증제 궁금해요
    • 팥쥐네
    • |
    • 2007-05-04
    0
  • 여러분들의 자문을 구합니다
    • 덕보맘
    • |
    • 2007-05-04
    0
  • 제 아이는 이렇게 해요
    • 채니맘
    • |
    • 2007-05-04
    3
  • 부모보다 나은 사람이되길바라는 마음...
    • 2녀1남
    • |
    • 2007-05-03
    9
  • 무엇이, 어떻게, 얼마나...
    • 강미선
    • |
    • 2007-05-04
    1
  • 이미지썸네일 58x58 [이벤트] 사랑의 메세지 남기고 스파 가족이용권 당첨의 기회를~
    • 운영자
    • |
    • 2007-05-03
    1
  • 리틀팍스를 계속해야하는지 아님 챕터북을 어느쪽에 더많은 시간을 ......
    • 초4남아맘
    • |
    • 2007-05-03
    1
  • 우리교육의 현주소 '족보닷컴'이라고 들어보셨어요?
    • 민규맘
    • |
    • 2007-05-03
    9
  • 많은 동감들...
    • 떵은맘
    • |
    • 2007-05-02
    0
  • 이미지썸네일 58x58 ★영어못하는"영어"공화국
    • 송이주니
    • |
    • 2007-05-02
    10
  • 토익은 ?
    • 하하
    • |
    • 2007-05-02
    3

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.