너무나 유명한 DK의 촉감책 시리즈 중의 하나입니다.
굳이 알파벳을 익히는 목적이 아니더라도 여러가지
단어를 익히고 다양한 촉감을 느낄 수 있습니다.
ABC
Do you know what letters they are?
이 글자들이 뭔지 아니?
A, B, C.
Right! This book has whole alphabet.
그래. 이 책에는 알파벳이 모두 있어.
Let's open the book.
책을 펴 보자.
(본문내용)
너의 손가락으로 알파벳을 느낄 준비가 되었니?
비늘이 있는 악어의 피부를 만져봐.
What's this?
이게 뭐지?
It's an apple.
사과요.
Right! It looks good.
맞았어. 맛있겠다.
Apple starts with the letter A!
사과는 A로 시작한단다.
This is a baby.
이건 아기야.
The letter B is for baby.
아기는 B로 시작해.
This baby is crawling.
아기가 기어가고 있네.
C is for crocodile.
악어는 C로 시작해.
If you are brave, you can touch the crocodile's skin.
네가 용감하다면 악어의 피부를 만질 수 있을 거야.
Why don't you scratch its skin?
악어 피부를 긁어보겠니?
How about it?
어때?
It' and rough.
울퉁불퉁 하네.
D is for doll.
인형은 D로 시작해.
E is for egg.
달걀은 E로 시작하지.
Can you guess other words begin with E?
그 외에 E로 시작하는 단어를 아니?
elephant, eye, eight...
코끼리, 눈, 8
Good!
좋아!
Let's turn to the next page.
다음 페이지로 넘기자.
(본문내용)
부드러운 광대모자를 만져봐.
Fish begins with the letter F.
물고기는 F로 시작해.
Litter G is for giraffe.
기린은 G로 시작해.
A giraffe is an animal with long neck and long legs.
기린은 긴 목과 다리를 가진 동물이란다.
H is for hat.
모자는 H로 시작해.
Have you ever seen a clown?
광대 본적 있니?
A clown is a funny person who makes people lough.
광대는 사람들을 웃게 해주는 사람이란다.
Would you touch the clown hat?
광대 모자를 만져 보겠니?
How about it?
어때?
Isn't it soft?
보드랍지?
Ice cream starts with I.
아이스크림은 I로 시작해.
Do you know anything else begin with I?
그 외에 I로 시작하는 것을 아니?
ice, idea, insect, iron...
얼음, 생각, 곤충, 다리미...
J is for Jewelry.
보석은 J로 시작해.
(본문내용)
연의 매끈한 천을 느껴봐.
Kite begins with the letter K.
연은 K로 시작해.
Why don't you touch the kite?
연을 만져 볼래?
It's smooth, isn't it?
매끈하지, 그렇지?
L is for leopard.
표범은 L로 시작해.
A leopard has spots on its body.
표범은 얼룩무늬를 가졌어.
Net starts with N.
망은 N으로 시작해.
A net is used to catch fish in a river.
망은 강에서 물고기를 잡을 때 사용한단다.
O is for owl.
올빼미는 O로 시작해.
Do you know what else begins with O?
그밖에 O로 시작하는 것을 아니?
orange, onion, one, octopus...
오렌지, 양파, 1, 문어...
(본문내용)
여왕의 모피 옷을 쓰다듬어 봐.
P is for pajamas.
잠옷은 P로 시작해.
Oueen starts with the letter Q.
여왕은 Q로 시작해.
Why don't you touch it?
만져볼래?
How about it?
어때?
It's furry.
Queen's furry robe looks worm, doesn't it?
여왕의 털옷이 따뜻해 보인다, 그렇지?
R is for race car.
경주용차는 R로 시작해.
A race car goes so fast.
경주용차는 아주 빨리 달린단다.
S is for starfish.
불가사리는 S로 시작해.
A starfish looks rough.
불가사리는 울퉁불퉁해 보이네.
T is for train.
기차는 T로 시작해.
(본문내용)
늑대의 폭신한 털을 부드럽게 만져봐.
U is for umbrella.
우산은 U로 시작해.
We need an umbrella when it rains.
우산은 비가 올 때 필요하단다.
Violin starts with the letter V.
바이얼린은 V로 시작해.
A violin is a string instrument.
바이얼린은 현악기란다.
W is for wolf.
늑대는 W로 시작해.
A wolf looks like a dog.
늑대는 개처럼 생겼네.
X is for xylophone.
실로폰은 X로 시작해.
A xylophone is a percussion instrument.
실로폰은 타악기란다.
Y is for yo-yo.
요요는 Y로 시작해.
Zipper begins with Z.
지퍼는 Z로 시작해.
Can you guess other words begin with Z?
그외에 Z로 시작하는 단어를 아니?
zebra, zero, zoo...
얼룩말, 0, 동물원...
Do you know whole alphabet?
알파벳을 다 알겠니?
Yes.
Wow, you are smart!
와, 똑똑한데!


쑥쑥몰
체험이벤트














goodnight bird책에 관하여