그림책-from head to toe ▦ > 노부영 자료실

From Head To Toe

By Eric Carl

이 책은 많이들 갖고 계시죠?
에릭칼의 특유의 콜라쥬 기법이 나타나는 책입니다.
근데 전 솔직히 이젠 에릭칼 그림에 실증이 납니다.
집에도 그의 작품이 7권쯤 있거든요.

일정한 패턴이 있어 외우기 쉽고 문형연습을 할 수 있어 concept용으로는 만족스럽지만 그림은 너무 비슷한 패턴이라 신선감(?)이 없어요.

이책은 동물들이 하는 갖가지 행동을 따라 하는 아이들의
모습을 그렸습니다.
can 이라는 조동사를 확실히 익힐 수 있는 문형이 반복됩니다.
본문을 살펴볼까요?

I am a penguin and I turn my head.
Can you do it?

I can do it.

I am a giraffe and I bend my neck.
Can you do it?

I can do it.

제목에서와 같이 head,neck,shoulders,arms을 거쳐 toe 까지
머리에서부터 점점 발끝까지 신체부위를 소개합니다.

이 책그대로 활용만 해도 훌륭하지만 여기선 우리 아이와 하는
방법을 소개할께요.

1.game

이 책에 나와있는 동물들의 행동을 그린 카드를 만든후
그것을 흉내내어 무슨 동물인지 맞추는 게임입니다.

mom:Let's see if we can play this game
(무슨 게임인지 얘기 해 줄께)
Here are some cards with many animals pictures
(동물그림이 그려진 카드가 있지)
I'll turn them over so you can't read them
(네가 볼 수 없도록 뒤집어 놓을꺼야)
You take one card.any card.take a card
(넌 카드를 하나 집어 ..아무거나..하나만)
Look at the card.Don't show it to me.remember!
(카드그림을 보고..나에게 보여주지 말고..기억해야돼)
Now you must mime the action to me
(그림에 그려진 행동을 보고 나에게 흉내내봐)
I must guess what you are doing
(난 네가 하는 것을 보고)
and I will give the answer.
(무슨 동물인지 말할 테니까)
Do you understand what I say?
(알겠지?)
good! and we'll begin
(좋아,시작하자)

child : (He mimes the giraffe bending his neck)
(목을 구부리는 기린을 흉내낸다)

mom: well....giraffe?
(글쎄,..기린인가?)

child : That's right .good
(맞았어요..잘했어요)

mom : woderful acting ! now you're turn.
(흉내를 너무나 잘 내는구나.이젠 네 차례야)

이런식으로 아이와 제가 돌아가면서 맞추기를 합니다.
제가 일부러 잘 못 맞추면 엄청 좋아합니다.
아이의 흥미를 끌기 위해 이런방법도 좋을 듯 합니다.

2.song

본문을 "우리 모두 다같이 손뼉을 !!"
(영어론 If you're happy and you know it-누르시면 음악이 나옵니다)란
노래에 맞춰서 불렀어요.

I turn my head.can you do it?
(우리 모두 다 같이 손뼉을-에 해당하고)
I can do it .
(짝짝!-에 해당)

I bend my neck.Can you do it?
I can do it.

제법 박자가 들어맞죠?

이런식으로 불렀더니 재미있어하며 내용을 다 알 수
있었답니다.
물론 행동도 같이 하면서요.

한번 해보세요..

코난맘

원본 게시글: http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=338&page=311

네비게이션

노부영 자료실

컨텐츠