ÆÛÇÉ¿µ¸®´õ½º 1±â ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù.
*¸ðÁý ±â°£ : 7¿ù 19ÀÏ
*½ÃÀÛÀÏ : 7¿ù 21ÀÏ
*½Åû ¹æ¹ý : »ó´ÜÀÇ °¡ÀÔ½Åû ¹öÆ° Ŭ¸¯
* °¡ÀÔ È®ÀÎ ¹æ¹ý
´ñ±Û·Î ½Åû ³»¿ë ´Þ¾ÆÁֽøé, °¡ÀÔ ½ÂÀÎ ÈÄ ´ä´ñ±Û ³²°Üµå¸³´Ï´Ù.
ȤÀº ·Î±×ÀÎ ÈÄ ¿À¸¥ÂÊ »ó´Ü ¾¦¾¦Æ®¸® ¾Æ·§ÂÊ °øºÎ¹æ Ŭ¸¯
»õ·Î ÆÛÇÉ¿µ ¸®´õ½º °øºÎ¹æÀÌ »ý±â¸é °¡ÀԵǽŠ°Ì´Ï´Ù.
* ¿öÅ©½ÃÆ® ´Ù¿î·Îµå ¹æ¹ý
7¿ù 21ÀÏ ºÎÅÍ ¿öÅ©½ÃÆ® ÅÇ Å¬¸¯ ÈÄ
÷ºÎÆÄÀÏÀ» Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´Ù¿î·ÎµåµË´Ï´Ù.
* µµ¼ ±¸¸Å
7¿ù 10ÀϺÎÅÍ ¾¦¾¦¸ô¿¡¼ °ø±¸°¡·Î ±¸¸Å °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±¸¸Å ¿øÇϽô ºÐµéÀº °ø±¸¾Ë¸®¹Ì ½ÅûÇØ ÁÖ¼¼¿ä!
°ø±¸ ¿ÀÇ ÈÄ ¹®ÀÚ·Î ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
(¾Æ·¡ À̹ÌÁö Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¾Ë¸®¹Ì ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù)
* Ã¥ ¼Ò°³ ¹× ÁøÇà ³»¿ë
¸Å¹ø ³ª¸¦ µû¸£¶ó¸¦ ÁøÇàÇÏ¸é ¾î¶² Ã¥ÀÌ ÁÁÀ»Áö ¸¹ÀÌ °í¹ÎÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵鿡°Ô ´Ù¾çÇÑ Ã¥µéÀ» ¼Ò°³½ÃÄÑÁÖ°í ½Í±âµµ ÇÏ°í Ã¥ °¡°Ýµµ ºÎ´ãÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸¹ÀÌ °í¹ÎÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¼ À̹ø¿¡´Â Çȼǰú ³íÇȼÇÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â Puffin Young Readers ½Ã¸®Áî Áß 20±ÇÀ» °ñ¶ú½À´Ï´Ù.
Puffin Young Readers Áß 2´Ü°è 4±Ç, 3´Ü°è 13±Ç, 4´Ü°è 3±ÇÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© ³ª¸¦ µû¸£¶ó¸¦ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÀÌ·± ¾ÆÀ̵éÀÌ Âü¿©Çϼ¼¿ä.
- ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ Ã¥ÀбⰡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ÆÀÌ
- º»°ÝÀûÀÎ ¸®´õ½º Àб⠴ܰèÀÇ ¾ÆÀÌ
- ¸®´õ½º 1´Ü°è¿¡¼ 2´Ü°è·Î ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ
ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â º»°ÝÀûÀÎ ¸®´õ½º Àб⠴ܰèÀÔ´Ï´Ù. Çȼǿ¡¼ ³íÇȼDZîÁö ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ Ã¥ÀбⰡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ·¡´Â À̹ø¿¡ ÁøÇà µµ¼ ¸ñ·ÏÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ ¼ø¼·Î ÁøÇàÀÌ µË´Ï´Ù.
»ùÇà ¿öÅ©½ÃÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
--------------------------------------------------------------------------
¾Æ·¡´Â ÇлýµéÀÌ ¾¦¾¦´åÄÄ Çлýµé¿¡°Ô µå¸®´Â ÀλçÀÔ´Ï´Ù.
¸¹Àº ȯ¿µ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-À̱ټ® Çлý
Hi I¡¯m Keunseok Lee! I love listening to music (but I am a horrible singer), watching movies, and traveling around. Although this is my first time with you guys, I really am looking forward to this experience. I will try my very best to make this reading activity easy and fun. At times learning English might seem challenging but never give up!! Learning English now will surely prove its worth later on!!
¾È³ç! ³ª´Â À̱ټ®À̾ß. ³ª´Â À½¾Ç µè´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í (ÇÏÁö¸¸ ³ë·¡¸¦ Á¤¸» ¸ø ºÒ·¯) ¿µÈ º¸±â¶û ¿©ÇàÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇØ. ³ÊÈñµé°ú ÀÌ·± È°µ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀº óÀ½ÀÌÁö¸¸ óÀ½ÀÎ ¸¸Å ¹«Ã´ ±â´ë°¡ µÅ. À̹ø È°µ¿ÀÌ ½±°í Àç¹ÌÀÖµµ·Ï ³» ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ°Ô. ¶§·Î´Â ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ Á¶±Ý ¾î·Æ´Ù°í ´À³¥ ¼öµµ Àִµ¥ Àý´ë Æ÷±âÇÏÁö¸¶. Áö±Ý ¿µ¾î ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ³ªÁß¿¡´Â ¹Ýµå½Ã µµ¿òÀÌ µÉ °Å¾ß!
-Àåºó Çлý
Hi guys! My name is Bin Jang, and I am from Korean Minjok Leadership Academy. When I was young, I liked to study English and read English books. Learning a language can be hard, but once you learn it, there is a lot of fun that lies ahead. Through this experience, I hope you can all have the same kind of fun that I¡¯ve had when I was young. Benjamin Franklin, one of the America¡¯s founding fathers, said ¡°energy and persistence can conquer all things¡± if you work hard like Benjamin Franklin, one day you will find yourself an excellent English speaker.
¾È³ç ¾êµé¾Æ! ³» À̸§Àº ÀåºóÀÌ°í, ³ª´Â ¹ÎÁ·»ç°ü°íµîÇб³¿¡¼ ¿Ô¾î. ³ª´Â ¾î·ÈÀ» ¶§, ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ°í ¿µ¾î Ã¥À» Àд °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß´Ü´Ù. ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀº ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì°í ³ª¸é ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ü´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °Ç±¹ÀÇ ¾Æ¹öÁöµé Áß ÇϳªÀÎ º¥ÀڹΠÇÁ·©Å¬¸°Àº, ¡°¿¡³ÊÁö¿Í ²ö±â¸¸ ÀÖ´Ù¸é ¹¹µçÁö Á¤º¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß¾î ³ÊÈñµµ º¥ÀڹΠÇÁ·©Å¬¸°Ã³·³ ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇϸé, ¾ðÁ¨°¡ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶õ´Ù.
-ÀåÀ¯Áø Çлý
¾È³ç! ³ª´Â ¹ÎÁ·»ç°ü°íµîÇб³ 3Çгâ ÀåÀ¯ÁøÀ̶ó°í ÇØ. ³ª´Â Ã౸¸¦ ¾öû ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¿µÈº¸´Â °Íµµ ÁÁ¾ÆÇØ. ¶Ç, ÄÄÇ»ÅͶû ¼öÇп¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¼ ³»°¡ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ¿Ü±¹ ´ëÇп¡ °¡¼µµ ±×·± ºÐ¾ßµéÀ» °øºÎÇÏ°í ½Í¾î. ÀÌ·± ÁÁÀº ÇÁ·Î±×·¥ ´öºÐ¿¡ ³ÊÈñ°¡ ¿µ¾î °øºÎ ÇÏ´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ¼ Á¤¸» ±â»Ú°í, ±â´ë°¡ ¸¹ÀÌ µÅ. ¾ÕÀ¸·Î 1³â µ¿¾È °°ÀÌ ¿½ÉÈ÷ Çغ¸ÀÚ!
Hello guys! I am Yoojin Jang, and I am a senior at Korean Minjok Leadership Academy. I love soccer, and I like watching movies as well. I am also interested in computers and math, so I want to study those in colleges abroad. I am so happy to have this opportunity to help you study English, and I am looking forward to the great year that we are going to have. Let's work hard together!
-Á¶µ¿ÈÆ Çлý
Hi everyone! My name is Donghun Cho and I am a senior in KMLA(Korean Minjok Leadership Academy). I am the captain of our school's basketball team. It is a pleasure to do a such a great project with you guys. I believe both you guys and I will learn a lot from this project. I look forward to having a wonderful year with you guys.
¾È³ç ¾êµé¾Æ! ³ª´Â ¹Î»ç°í 3Çг⿡ ÀçÇÐÁßÀÎ Á¶µ¿ÈÆÀ̶ó°í ÇØ. ³ª´Â ¿ì¸®Çб³ ³ó±¸ºÎÀÇ ÁÖÀåÀ̱⵵ ÇØ. ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÉ¼öÀÖ¾î¼ ¿µ±¤À̶ó°í »ý°¢ÇØ. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ³ªµµ ³ÊÈñµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸¹Àº °É ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °Í °°¾Æ. 1³âµ¿¾È Àç¹Õ°Ô ÀßÇغ¸ÀÚ!
-ÃÖ½ÂÇõ Çлý
Hi everyone. I'm Seung Hyuk Choe, a senior student in Korean Minjok Leadership Academy. I'm delighted to have the opportunity to teach and learn together with this program. I believe learning language is significant because it opens up various opportunities. I'll do my best to make your learning experience a positive and rewarding one. Hope we have a great year and good luck to you all.
¾È³ç ¾êµé¾Æ. ¹ÎÁ·»ç°ü°íµîÇб³¿¡ ÀçÇÐÁßÀÎ 3Çгâ ÃÖ½ÂÇõÀ̶ó°í ÇØ. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇؼ °¡¸£Ä¡°í °°ÀÌ ¼ºÀåÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾î¼ Á¤¸» ±â»µ. ¾ð¾î¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº »õ·Î¿î ±âȸ°¡ ¿¸± ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇØ. ³ÊÈñµé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÌ ÇнÀ °æÇèÀ» ´õ Áñ°Ì°í º¸¶÷Â÷°Ô Çϱâ À§Çؼ ³ë·ÂÇÒ°Ô. À̹ø ÇÑ ÇØ º¸¶÷Â÷°Ô º¸³»º¸ÀÚ!