오늘은 저희애들이 좋아하는 P.B.BEAR 비디오 세편을 소개하려고 해요.
DK사에서 나온 사진처럼 선명하고 깜찍한 책에 반한 엄마들이라면 이 비디오가 DK사에서 제작되었다는 사실만으로도 그 분위기를 대강 짐작하실 수 있을 거에요.
장점: 우리의 귀여운 P.B.BEAR와 그의 동물 친구들이 벌이는 재미있는 모험과 에피소드가 비디오 한개에 4편에서 6편정도 담겨있고, 상영 시간은 25-35분 정도라 애들 보여주기에 딱 적당하고 사용하는 어휘가 쉽고도 실생활에 응용해 쓸 수 있는 것들이 많아 엄마들 영어 공부하기에도 좋습니다.
무엇보다 선명하고 깜찍한 화면이 엄마와 아이의 시선을 끌기에 충분한 비디오예요. 삽입된 노래도 참 좋고요. (노래 가사는 요 밑에 다시 자세히 소개할게요.)
단점: 영어 자막을 보시려면 꼭 비디오의 캡션 기능을 이용하셔야 한다는 것이 유일한 단점.
비디오 제목
1) P.B.BEAR Pirate Island: 이외에 The Birthday Bear, The Queen's Bananas. The Kite Chasers, Go-Cart Racers가 더 실려있습니다. 요 밑에 내용 자세히 올리겠습니다.
2) P.B.BEAR In the Snow: 겨울철에 보면 더욱 제맛을 느낄 수 있는 비디오. 지난 겨울 눈이 많이 내려서인지 우리 애들의 사랑을 유독 많이 받았던 비디오. In the Snow외에 Snow Fun, The Snow Monster, Goal!, Abracadabra, Musical Sweets가 실려있습니다.
3) P.B.BEAR The Beach Party:
The Beach Party 외에 Head Over Heels, Roscoe's Robot, The Sneaky Tree, Double Trouble, Duck Shoes, The Fuzzy Detective가 실려있습니다.
[Pirate Island 의 자세한 내용 소개]
먼저, P.B.BEAR의 친구들을 소개할게요. 두마리의 귀여운 개 Dermott와 Dixie, 토끼 Rosco와 Russell, 암탉 Hilda와 개구리 Florry, 오리 Bob과 원숭이 Milly, 그리고 작은 곰 Tiny Bear가 바로 그들이죠.
자는 것보다는 친구들과 노는 걸 좋아하는 우리의 P.B.BEAR. 오늘은 또 어떤 일이 일어날까요?
(노래) Wake up P.B. P.B.를 깨워요
Rise and Shine, P.B. 일어나요, P.B.
Time to get up
And out of bed 침대에서 나와 일어날 시간이에요
It's a new day 새로운 날이에요
Anything could happen 무슨 일이 일어날 것만 같애
Friends are fun 친구들은 즐거워하며
And waiting up ahead 먼저와서 기다린대요
Pirate Island
어느날 P.B.BEAR가 집에 있을때 아저씨로부터 소포가 배달되어옵니다. 그 안엔 한통의 편지와 지도, 모자와 열쇠가 들어있었어요.
One day P.B.Bear was at home. There was a knock at the door.
Who's there?
Package for you.(집배원 아저씨 대사)
Great! Thank you very much. (P.B.BEAR 대사)
It was a parcel from P.B.'s uncle Swashbuckler Bear.
'There's a secret present just for you.
A pirate treasure, on pirate island.
In a dark cave hidden in a chest.' (편지 내용)
Inside there's a map, a hat, a key.
P.B.는 딕시, 로스코와 함께 배를 타고 항해에 나섭니다.(They sailed on and on, looking for pirate island.) 항해 도중 괴물도 만나지만 무사히 해적섬에 당도, 동굴에 들어가서 문제의 그 보물을 찾습니다. P.B.는친구들과 파티를 열고 즐거운 시간을 보내며 이야기는 막을 내립니다. (Everyone had a wonderful time.)
The Birthday Bear
P.B.Bear가 케잌을 만들고 있네요. 오늘이 바로 P.B.의 생일이거든요. 노크 소리가 나고 친구들이 몰려와 P.B.에게 선물을 주는데 로스코가 안보여요. 깜짝 놀랄만한 선물을 준비했다나요. 친구들은 P.B.를 데리고 나가는데, 로스코가 3칸짜리 예쁜 기차를 타고 등장합니다.
모두들 로스코의 기차에 올라타고 피크닉을 가요. 점심을 먹고 선물을 풀어보는 시간.(It's time to open my presents.)
칼, 북, 하모니카를 받고 기뻐하는 P.B. 하지만 글쎄, 케잌을 깜빡했지 뭐예요. 서둘러 돌아와 보니, Tiny Bear가 케잌을 완성해 놓았네요. 함께 축하하며 케잌에 꽂힌 촛불을 끄면서 이야기는 끝납니다.
The Queen's bananas
P.B.가 하모니카를 불고 Tiny Bear가 북을 치며 놀고 있는데 여왕으로부터 편지 한통이 배달되어 옵니다. 편지 내용은 오늘 공원에 오면 기사 작위를 주겠다는 것고 올때는 꼭 바나나를 가져오라는 것이었어요. (Please come to the park today. I shall make you knight. Please bring bananas.)
공원에 가던 P.B.는 역시 바나나를 들고 가는 로스코와 딕시를 만납니다. 딕시는 말하죠. "나 지금 기사되려고 가는 중이야.(I'm going to be a knight, too.)"
공원에서 여왕으로 분장한 밀리가 등장하는데, 그 모습이 너무 그럴듯해 모두들 감쪽같이 속아 넘어갑니다.
"모두 무릎을 꿇으라.(All kneel!)"
밀리는 모두에게 기사 작위를 주는 흉내를 내고는 "You are all knights of the round table. I have a surprise for you."하면서 분장을 벗어 던집니다. 깜짝 놀라는 친구들을 놀리며 "Tricked you! Tricked you!". "Thanks for bananas. The knights of the banana table."하며 깔깔 웃어대는 밀리.
친구들이 가져온 바나나로 바나나 파티를 열면서 이야기는 막을 내립니다.
The Kite Chasers
P.B.가 방에서 나는 흉내를 내며 놀고 있는데, 로스코가 연을 들고 찾아옵니다. 연날리는 법을 시범보이던 로스코는 밀리가 버린 바나나 껍질을 밟는 바람에 연을 놓쳐버립니다. 연은 바람에 이리저리 날아다니다 결국엔 나무에 걸리고 마는데 로스코와 P.B.가 합심해 연을 내리려고 하지만 잘 안돼요.
이때 봅이 나타나 나무로 날아올라 연을 내려주고, 친구들은 봅이 타고온 노란색 자동차에 모두 올라탑니다. 물론 연도 가져가고요. 바람을 받은 연 덕택에 자동차는 더욱 쌩쌩 달립니다.
(노래) Come on P.B. 이리와, P.B.
Time to come home now. 집에 갈 시간이야
First put all your toys 먼저 장난감을 광에 도로 넣고
back in the shed
Have some supper, put on your pajamas 저녁을 먹고 잠옷으로 갈아입을렴
Brush your teeth 이를 닦고
and snuggle down to bed 잠자리에 들렴
Brush your teeth
and snuggle down to bed
Go-Kart Racers
P..B.가 자동차 놀이를 하고 있는데, 또 소포가 옵니다. 그 속엔 P.B.의 아저씨가 보낸 Go-Kart Kit가 들어있어요.
로스코가 조립을 도와줘서 마침내 차를 완성합니다. 그리고 봅과 자동차 경주를 하게 되는데....
우여곡절 끝에 P.B.가 경주에서 이기지만 P.B.는 말하죠.
"누가 이겼는지는 중요하지 않아.(It doesn't matter who won.)"


쑥쑥몰
체험이벤트















