님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
올 여름 예림맘(로빙화)님께서 유리 슐레비츠의 그림책을 소개해주신 적이 있어요.
그 중 하나가 바로 요 책 SNOW입니다.
그 전부터 사주려고 찜해뒀던 책인데 예림맘님의 글을 보고 올 겨울 잊지 않고 꼭 사야지..했지요.^^
예림맘님의 자세한 책소개를 보고 싶으신 분들은 요기로 들어가세용..^^
요즘 크리스마스를 맞이하여,
컨텐츠공모전에 올라오는 글들에 이 책이 빠지지 않는 것 같아요.
초코님, 비형엄마님도 그렇고..^^
그만큼 책이 너무 예쁘고 아름다운 것 같아요..^^
토깽이는 신나는 노래를 좋아하는 편이라 노래는 별로 안 들으려고 해서..
부끄럽지만, 제가 읽어줍니다.
오늘은 요 SNOW 책으로 초울트라슈퍼심플 액티 나갑니다요..^^
(그림은 자세히 보지 말아주세요..여기까지가 제 한계에요..ㅋㅋ)
The skies are gray.
The rooftops are gray.
The whole city is~~~~~white??
토깽이..
아냐...그레이~~^^
소의..Now we are going to make many snowflakes.
Let's make snowflakes.
(참, 열심히 만들고 있지요?? ㅋㅋ)
소의랑 제가 솜으로 만든 눈송이예요..^^
(자세히 보시면 우리 토깽이가 아주 조그만 snowflake도 만들었답니다.)
이제 눈송이가 하나 떨어집니다.
One snowflake.
Is it rainy?
토깽이..
아냐..It's snowy.
(처음에 It's snowy라고 책을 읽어서 절대로 snowing이라고 하지 않아요..^^)
And then two snowflakes.
Three snowflakes.
아까 그린 집에 토깽이가 만든 눈송이를 붙이기 위해
양면테잎을 다 붙였어요..^^
One snowflake, Two snowflakes, Three snowflakes..
갑자기 집게까지 가지고 와서 제법 진지하게 하나 하나 세면서
눈송이를 떨어뜨려주는 토깽이..^^
그러나, 나중엔 힘들다면서 양손으로 마구마구 붙이더군요..^^
제법 많은 눈이 내렸죠? ^^
All snowflakes are circling and swirling, spinning and twriling,
dancing, playing, there ,and there,
floating, floating through the air,
falling, falling everywhere.
And rooftops grow lighter and lighter.
It's snowing.
이제 온 도시가 하얗게 되었답니다. ^^*
The rooftops are white.
The whole city is white.
토깽이..
" SNOW " 멋지다...~~
정말 새하얀 도시가 되었지요??
마지막으로 남은 솜을 찢어서 하늘에서 계속 떨어뜨려줬더니..
너무 좋아하네요..
눈 잡는다면서..^^
우리 쑥쑥맘님들도 행복한 크리스마스 보내시고요..
올해도 화이트 크리스마스 기대해봅니다..^^
이상. 꽁이의 초울트라슈퍼심플 액티였습니다..^^
[영어편지]편지보내기 미션 완수!! & 우표 
