[영어요리]아빠의 막선요리..Gulbop > 콘텐츠 공모전

플래시 동영상이 지원되지 않습니다.

지난 금요일 이후로..쑥쑥에 들어올 시간의 여유 없이 격무에 쪼매 시달려 오다..

오늘에서야..좀 숨통을 돌리네요..Whew~^^;; 그간 모다 잘 계셨으리라 믿슴돠..^^;;

지두..회사 일만 좀 바빴지 울 찬이랑 무고하게 잘 지내고 있슴돠..^^;;

(누가 물어봤다냐?..ㅡ.ㅡ; 줌마가 된 뒤..낯이 전보단 많이 두꺼워졌음을 지 스스로 느낄 때가 많은디..때론 장점이..^^;; 뭐 때론 씁쓸허기도..쩝..ㅡㅡ;)

그새 겨울이 왔네요..흐미~ 한 것도 없이 1년 다 간 것 같아서 땅 꺼지게 한숨만..에혀~

울 집 머슴..요즘에도 자주 저녁을 도맡아 해주는디..자신의 노출을 강하게 반대해..

카메라 들이대는 건 이제 꿈도 못 꾸게 됐지만..글두 이미 담아놓은 사진은 올리려 함돠..^^;;

(하늘이 두 쪽 나도 더 이상은 안 된다고 속아지 냈지만..쳇! 지가 우짤껴~!-ㅅ-+)

지난..2주 전 머슴이 해줬던 굴밥 사진이 있어 오늘 정리 좀 했고만요..^^;;

굴 먹기 딱! 좋은 계절이 온 것 같아..간단한 보양식으로 손색이 없는 ‘영양굴밥’ 지금부터

사진으로나마 간단하게 재료, 요리과정 등을 소개해 드리겠슴돠~^^

참! 저..새 머슴 구했슴돠~ ㅋㅋㅋ 요즘..큰 머슴이 좀 빤질대서..울 집 작은 머슴..찬을

큰 머슴 대타로 요리에 입문시켰슴돠..^^;; 지난 주말 밤..당근이 묵고 싶다고 해서 씻어서

줄랐드만 울 찬..지가 해보겠다고 뎀비대요..첨엔 좀 망설여졌다가..그려~ 적극적으로

나올 때 마구마구(?) 부리잔 생각으로 당근 깍는 채칼(?)이랑 당근 하나 던져줬습져..

오홋~ 근디 이 녀석이 큰 머슴의 피를 제대로 받은 것 같은..^^;; 처음치곤 너무나

잘 하더라는..^^; 두 부자가 요리엔 아주 천부적 재능을 타고난 듯..^^;

(이히~~ 난 계속 마님으로 살끄야~ ^..^)

해서 쩌~그 우에..비싸게 구는 재섮는 큰 머슴(You are fired~!)의 영양굴밥 동영상 대신..

울 아들넘의..당근 깍는 모습을 올려봄돠~ ^^;; 참! 다 깍기까지 보시는 데 지루함이 좀..

없지 않아 있어..울 쑥님들..동영상 보시다 승질 나실까 저어되어..화면속도를 2배 속도로

설정했으니..“옴마야~ 손이 안 보여~ 어쩜 저리도 빨리 깍는겨??”라고 오해하시는 분..

부디 없으시길..^^;;

♤ Gul bap (영양)굴밥 ♤

Ingredients:

재료들

1. Mixed grain rice(Korean grains)

잡곡쌀(국내산)

2. 5 chestnuts

밤 5개

3. 5 jujubes

대추 5개

4. Oysters

굴

5. Seasoning:

two large spoons of minced onion, one large spoon of minced garlic, red pepper powder, sesame,

chopped green onion and Korean leek, sesame oil

양념장: 양파 간 것 2큰술, 마늘 간 것 1큰술, 고춧가루, 참깨, 파, 부추, 참기름

Instructions:

요리 과정

First, to buy ingredients in the market.

먼저, 장부터 보고..^^;;

(근디 우리 찬..장보기는 뒷전이구..할아버지, 할머니 마네킹에 더 신났슴돠..^^;;)

If the ingredients is almost prepared..then Rinse the mixed grain rice.

모든 재료가 준비됐으면..쌀을 먼저 씻어 주시구요..

When you rinse the mixed grain rice, you'd better do it lightly.

쌀 씻을 땐 가볍게 씻어주세요..

If you do it so hard, good nutritions will be rinsed out.

너무 뻑뻑~ 문질러 씻으면 좋은 영양물이 다 손실되니까요..

Put the chestnuts, jujubes and oysters on it.

밤과, 대추, 굴을 씻은 쌀 위에 얹어주세요..

To prepare seasoning, put it in the small bowl.

양념장은 미리 준비해서 작은 종기에 담아놓으시구요..

Hm~ the rice is well cooked~ ^-^

흠~ 밥이 잘 익었슴돠..^^(Thaks a lot~ honey~♡)

Park Chan~ dinner time~ ^^;;

찬아~ 저녁 묵자~

Thank you daddy~

아빠 고생하셨어요~ ^^;;

It's yummy~ sweet rice~

히히~ 맛나요~ ^-^

앞으론 요 머슴이 요리동영상에 적극 동참할 예정임돠..(지 혼자 생각..ㅡ.,ㅡ;;)

(당근 하나로...새 머슴으로 기냥 발탁됐슴돠~ 음화하핫~ )

아직은 본분을 망각하고..에미(마님)보단 자기 조디를 더 챙김돠..ㅡ.,ㅡ;;

책 봄서..고양이도 야채 먹고 똥 잘 싼다는 부분 발견하고선..책 봬줌서 지도 당근 묵고 떵

잘 싼다고 자랑을..ㅡ.,ㅡ;

우리 집 큰 머슴..글두 여전히 울 집에선 아주 없어선 안 될 인물임돠..ㅡㅡ;;

울 찬의 헤어컷을 담당하고 있걸랑요..첨엔..찬의 어릴적..미용실 거부로 시작한 헤어컷이

지금은..전문간의 손길이 묻어나듯..샤샤삭~ 삽시간에 찬의 머리칼을 잘라버림돠~~

(그걸 봄서..지가 뭐 처녀적이었으믄..어빠앗~~~ 함서 흥분했겄지만..지금은..울 찬..

더벅머리 다 되도록..바로 안 깍으믄 파르르~ 마님승질 막 올라옴돠..-..-;)

헤어컷을 마치고 난 후..나름 거울 봄서..자신의 머리칼을 정리해 보는 중..

(짧은 머리..빗을 게 뭐 있다구..저리 빗질을 해대는지 몰겄슴돠~ ㅡ,.ㅡ;;)

혹..이발사 필요하시믄 연락주삼..울 머슴 보내드리겄슴돠~ ^^;;

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠