님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
다은이와 함께 나름 꾸며본 스토리텔링입니다.
내용은 아주 미흡하고 짧지만..엄마표쟎아요~^^
뱀과 호랑이 그리고 종이인형 샐리 그리고 시계 3개를 준비하였습니다.
Tiger
Hi...Snake..
It's lovely day.
안녕...뱀아...
날씨 정말 좋다.
Snake
It's a pleasure to meet you.
만나서 반가워.
Tiger
How about going for a walk?
산책하는게 어때?
Snake
That's a good idea.
That's what I was hoping.
Look..
There is something.
좋은 생각이야.
내가 바라던 바야.
저길 봐.
무언가가 있어.
Snake
Someone has lost these.
Let's look for someone who has lost those watches.
누군가가 잃어버렸나봐.
시계를 잃어버린 사람을 찾아보자.
Tiger
Let me shout for owner.
Where is the owner of watches?
내가 주인을 큰 소리로 부를께.
시계 주인 어디에 있어요?
Sally
It's mine.
These wathces are mine.
Thank you for finding my watches.
그거 내꺼야.
그 시계들 내꺼야.
내 시계들를 찾아줘서 고마워.
Snake
Be careful not to lose again.
Here..
다시는 잃어버리지 않도록 조심해.
여기 있어.
Sally
Thank you.
My friends, Snake and Tiger.
Now that I've got three watches,
Let's have one watch per.
고마워.
내 친구, 뱀과 호랑이야.
내가 시계 3개를 가지고 있으니까,
각각 하나씩 가지자.
Tiger Snake
Really?
Thank you...Sally.
정말?
고마워. 샐리야.
[영어요리]How to make a flowe pan cake. 
