[미술놀이]Dress the Pororo with the color salt > 콘텐츠 공모전

-Dress the Pororo with the color salt.-

굵은 소금과 함께 가루로 만든 크레용으로 다은이가 열광하는

뽀로로에게 옷을 입혀주는 놀이를 했답니다.

Mom prepared grinded crayons and some salt.

엄마가 가루로 된 크레용과 소금 약간을 준비했지.

Look at this crayons in these cups.

이 컵들을 봐.

Mom scratched your crayons to powder.

엄마가 네 크레용을 가루로 만들려고 긁었지.

Here are 4 cups of salt and 4 cups of crayon power.

여기 소금 4컵과 가로크레용 4컵이 있네.

Would you mix them to make the color salt?

색깔 소금을 만들기 위해서 그것들을 섞어줄래?

You made 4 colored salt. Red, Yellow, Purple, Pink, Orange.

네가 4가지 색깔 소금을 만들었네..빨강, 노랑, 보라, 분홍, 주황

Look..Mom printed Pororo picture you like beforehand.

봐..엄마가 미리 네가 좋아하는 뽀로로 그림을 프린트 했지.

Let's dress the Pororo with the colored salt.

뽀로로에게 색깔 소금으로 옷을 입혀주자.

First...let me paste on Proror.

먼저, 뽀로로 위에 풀칠을 할께.

After touching your finger to the colored salt ,

you have only to tap this Pororo picture.

네 손가락으로 색깔 소금을 묻힌 뒤에 뽀로로 그림에 두드리기만 하면 돼.

Let me show you how to do it.

내가 어떻게 하는지 보여줄께.

네비게이션