님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
-I can laugh again-
이 'I can laugh again'책은
다은이가 몇 번 엄마의 의지에 의해 내용을 듣더니
곧~찬밥 신세가 되어버린 책이네요~ㅋㅋㅋㅋ
내용을 보자면.....
한 소녀가 그녀의 웃음을 학교 운동장에서 잃어버렸다고 생각해요~
친구와 엄마 그리고 아빠의 다시 웃음을 찾을 수 있을거라는 말과
아직 많은 웃음을 지니고 있다라는 말 등의 위로와 노력에도 불구하고
우울모드(?)에 빠집니다~
내용 중에는...
-----'Does my smile always have to be here?
(나는 항상 웃어야만 하는 걸까?)
Do they love me or my silly smile?'
(사람들은 나를 사랑하는 걸까,
아니면 바보 같은 내 웃음을 사랑하는 걸까?)--------
소녀의 정말 순수한 마음을 느낄 수 있는 표현도 엿볼 수가 있네요~
소녀는 자신이 웃음을 줬다라고 생각하는 아이에게 가서 자신의
웃음들을 발견하고 돌려 달라고 말을 하지만, 돌려주기는 커녕
놀리기만 하다가 그 아이가 가방에 걸려 뒤로 콰당~넘어져 버려요~
그 모습을 보고서 웃음을 되찾게 된다라는 내용이랍니다~
Sally : Yesterday, in the schoolyard, I lost my smile.
And everybody was looking at my mouth!
친구1 : Are you angry?
Sally : Oh~No...I happened to my smile.
친구1 : What happened to your smile?
Sally : However hard I tried, I can't smile.
I must lose my smile, yesterday.
친구1: I hope it will be back soon.
(친구는 사라지고...)
Dad : Honey..What's wrong?
Speak it out.
Sally : Nothing..
Dad : Just a minute..
After I'll be dressed up as a clown, let me make you smile.
Sally : No..daddy~~
I would rather be alone in my room.
Dad : O..K..
(아빠가 밖에 나가고..)
Sally : Does my smile always have to be here?
Do they love me or my silly smile?
I'd better fine my smile from the boy I had given it.
(웃음을 뺏어간 친구들이 나타나고..)
Sally : Hey..Give my smile back.
Give it back..Give it back...
친구들 : 하하하하하...You are so funny.
Stop making us laugh.
Sally : Hey..you...Give my smile back now..
boy : I didn't take yours away.
어어어어어~~~콰당~~~
Sally : 하하하하하하..
My smile came back.. I can laugh again.
내용이 너무 이쁘다고 생각을 하고 잔잔하면서 이쁜 내용을 좋아하는
다은이이기에 이 책은 꼭 좋아하리라 생각했지만 예상이 빗나가더라구요~
어제 복합기도 드디어~~드디어 장만을 했기에 다은이의 거부 책들을
이제부터 하나하나 복합기를 통해 복사를 한 후 읽기 대신 스토리텔링식으로
접해 줄 계획이네요~~
위의 스토리텔링은 동영상을 찍으면서 다은이와 진행하기에
무리가 있어서 다은이에게 보여준 후 꿈나라에 보낸 뒤에
많이 어설프게 다시 찍었답니다..^^ㅋㅋㅋ
오늘 아침에 일어나서 아빠와 함께 볼 거라며 다시 나보고
스토리텔링을 하라고 시키기에 했더니..어제와 비슷한
반응을 보이더군요~시큰둥..^^
