0. raucous ; 요란하고 거친, 시끌벅적한

   pronate ; 안쪽으로 돌리다, 손바닥이 밑으로 가게 하다

   drab ; 생기없는, 칙칙한

   botch ; 망치다,

   exuberant ; 열광적인, 활기 넘치는

1.  질식사가 아니라 식중독

  음악가들은 거드름을 피우거나 자만심이 강한 얼간이들이라고 생각해서

2. the living world에 자신을 기억하는 사람이 한 명도 남아있지 않은 경우 죽은 자들의 세상에서 영원히 사라지게 되는 것

3. Ernesto de la Cruz의 축복을 받기 위한 것만이 아니라 자신이 뮤지션이 될 만한 가치가 있는 사람임을 증명하기 위해서

4. Miguel을 찾고 있던 가족이 공연장에 나타났기 때문

5. full-blown ; 만발의, 완전히 성숙한

  full-blooded ; 순종의, 순수한

  full-length ; 장편의,생략이 없는

  full-size ; 보통 사이즈의, 완전히 성장한

  full-time ; 전시간의 전임의