쑥쑥 모바일

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

안녕하세요?

중국어 말하기 대회에 나가는군요^^

중국어로 3분정도 말하려면 꽤 긴 원고가 필요하지 않을까 싶은데요..

더욱이 한글 원고는요~~

중국어는 함축적인 언어라 한글로 풀어 쓸 때 대충 1.5배 정도의 한글 원고량을 필요로 한다고 하는데요..

꼭 정해진 건 아니지만요~~ ㅎㅎ

발표하는 사람의 말하는 속도도 감안해야 하구요..

여러가지를 생각하셔서 한글 대본을 만들어 할 것 같네요..

먼저 한글 대본을 만들어 놓고 중국어로 옯긴 후 원고를 들고 시간을 재며 직접 읽어 봐야겠지요??

답변이 되었는지 모르겠어요~~

좋은 결과 있기를 바래요^^

쨔요우~~

네비게이션