저도 요즘 궁금한 부분이었는데 귀에 쏙 들어오는 설명 감사합니다

아이구, 이렇게 답하다 보면 전 메일 게시판 매달려야되는데요.... 오늘만 딱, 서비스로.

자, the는 뭐니뭐니 해도 명사가 있어야 합니다. 일종의 명사에 씌우는 모자거든요.

I like apples best의 best는 very, really같은 부사이기 때문에 the가 필요없습니다. 그러나 He is the best는 best자체가 명사이거나 아니면 the best one에서 one을 생략해버린 거지요.

그런 맥락으로 보면 the most important thing은 thing이라는 명사 때문에 the가 있는 겁니다.

그러나 Friends are most important 에서 most는 important라는 형용사를 수식하는 부사여서 the는 올 필요가 없지요.

보통 최상급은 the를 붙인다고 무조건 외우게 하는데 the는 명사가 있어야 됩니다. 만일 명사가 없다면 최상급 자체가 명사적 의미가 되던가요. 예를 들어 Jack is the tallest of the three. 는 셋중에 제일 크다하고 해서 of the three가 있으면 the를 붙인다고 말하는데 더 중요한 개념은 the tallest (one)이 가장 큰 사람이란 명사입니다. 그러니까 정확한 번역은 '잭이 셋중에 가장 큰 눔이이다'이지요.

그런데 요것들은 어쩐 일일까나?

What do you like best(most)?    What do you like the best(the most)?

부사로 쓰인 경우이니 the가 없어야 옳은데요. 요즘 회화에서 구분없이 둘다 쓰이고 있습니다.

그렇다면 I like apples best 뿐 아니라 I like apples the best도 맞다는 뜻이 되지요. 맞다기보다는 그것도 쓰이고 있습니다 고전 문법으로는 the가 없어야합니다. 언어란 어차피 세월이 가면서 사용자에 의해 변하기 때문에 반드시 틀리다고 할 수 없습니다. 언어학적으로 더 깊은 설명이 있습니다만 여기서 멈출랍니다.

키워드는 이것입니다: the는 명사가 있어야 기능을 발휘하는 관사이다.

----이제부터 개인 질문 사절입니다. ㅋㅋ 마감일 못 맞춰 급히 써야하는 책과 교재가 산더미입니다. 죄송!