늦었슴다. 마감 전이긴 하죠? ㅎㅎ
3번 과제 - 어휘 및 이해
거진 다 하셔서...^^
1. fairy (고대 불어에서 유래 enchantment/마법, 요술, 매혹)
명사로는 1.요정(좋고 나쁜 인간사에 관여할 수 있는 마력을 소유)
2. (구어) 동성애하는 남자
형용사 1. 요정의 2. 요정같은, 우아한(graceful) 3. 가공의, 상상의(imaginary)
부사는 fairily
예문) I wish for my own housekeeping fairy on weekends. ㅋㅋ
fairy arrow 부싯돌로 쓰는 화살촉
fairy circle = fairy ring 요정의 고리
(잔디밭 위에 균이 검푸르게 고리 모양으로 난 것인데, 요정들이 춤을 춘 자리라고 믿었대요.)
fairydom = fairyland 요정나라 , 도원경
fairy godmother 아주 친절한 사람, 독지가, 난처한 때 도와주는 사람
Cinderella 이야기 중 요정 이름
fairy lamp(light) [장식, 옥외 조명용] 빛깔이 있는 작은 전등
fairy money 요정한테서 얻은 돈, 주운 돈
fairy tale 동화, 가공의 이야기, 꾸민 이야기, 거짓말
2. roar vi. 1 (맹수가) 포효하다
2. [사람이] 큰 소리를 내다, 고함치다, 소리지르다, 노호하다. 크게 웃다
유의어) cry 가장 일반적인 「외치다」뜻있는 소리, 뜻없는 소리 상관없다.
shout 뜻을 알아들을 수 있는 말로 소리쳐 말하다
exclaim 흥분상태에서 갑자기 소리지르다
bellow [소가 울듯이]크고 굵은 소리를 지르다
roar 노여움, 흥분 딸위로 귀가 멍해지도록 큰 소리를 지르다.
roar for mercy 살려달라고 아우성치다
roar with laughter 크게 웃다
roar at a joke 농담에 웃음을 터뜨리다
3. [바람, 파도, 천둥, 불 따위가] 굉음을 내다, 울려 퍼지다
4. [차 따위가] 요란한 소리를 내다
예문) The big old bus roared to cry out my baby.
5. [병든 말 따위가 ] 그르렁거리며 숨쉬다, 헐떡거리다
6. [장소 따위가 ] 떠나갈 듯 울리다.
vt 1. ~을 큰소리로 말하다(노래하다), 고함치다, 외치다 roar a welcome
2. 큰 소리를 질러 [남]을 어떤 상태로 만들다
roar oneself hoarse 고함을 너무 쳐서 목이 쉬다.
3.[엔진 따위에]굉음을 내게 하다
명사로도 쓰입니다.1. 포효, 으르렁거리는 소리
2. 고함소리, 외치는 소리, 크게 말하는 소리, 왁자한 웃음소리
3. [바람, 파도, 천둥, 불 따위] 굉음
4. [발동기, 차 따위의] 굉음

오예~~ 댓글이 100개
댓글 백개 붙으며 파뤼~~
아.. 진짜 진짜.. T.T;
사무실에서 틈틈이 찾아서 했는데.. 다 날아갔네염..
작업할때 저장도 잘하는데.. 댓글이 날아갈줄은 생각도 안했네요..
4쪽 :
take hold
① (~을) 잡다[쥐다][of] ② 확립되다, 확고한 것이 되다, 정착되다 ③ (약이) 효력이 있다
as ... As one can=as ... As possible
될 수 있는 대로
예문> as soon as possible (가급적 빨리)
예문> He ran as fast as he could. (그는 달릴 수 있는 대로 빨리 뛰었다.)
8쪽 :
Then he put his foot on Andrew's nose~
put 
1 <어떤 장소에> 놓다, 두다;얹다;넣다, 던져 넣다 《into, in》;섞다;재우다, 눕히다;내려놓다 《down》
2 (어떤 장소로) 가지고 가다, 가까이하다;붙이다, 가져다 대다 《to》;(어떤 방향으로) 움직이다;출동시키다;..
저는 1번으로만 생각했는데.. 2번에 '가져다 대다'로 해석하는게 더 자연스러울 듯 하네요..
다들 알고 계신걸 하는게 아닐런지.. 다시 한번 짚고 넘어간다 생각하시고 예쁘게 봐주삼~~^^어제 밤부터 눈이 많이 왔어요
아침에 출근하는데 차는 밀리고 바퀴는 헛돌고 진짜 겁나더라구요
8기 님들 별이 없으시지요^^
Andrew's loose tooth 의 작가 음원은 저번 책보다 잘 들리지 않더라구요
어쨋든 귀를 쫑긋하고 들어봤는데 몇개 찾은 것은 벌써 다 올라와있는듯 합니다. 그래서....
열심히 들어서 작가님의 속도를 눈으로 따라잡는것으로 과제를 할려고 해요^^;
3번째 과제:
hurt 쉬운단어이지만 저는 항상 해석할때마다 어색하더라구요 ㅋㅋ
타동사 자동사 2가지 기능이 있네요..
타동사 - 다치게 하다 That bike hurted my son's arm 작년에 울아들녀석이 자전거를 타다가
팔이 부러졌었지요 어찌나 놀랬던지...
(감정을 ) 상하게 하다 (평판 명성을) 손상시키다
자동사 - 아프다 My finger still hurt. 내 손가락이 아직도 아프다.
(구어; 보통 it을 주어로) 지장이 있다, 난처하게 되다.
It doesn't hurt to ask. 묻는 정도야 괜찮겠지
(2페이지) t hurts so much I can't even eat my apple 이가 많이 아파요 그래서 사과를 먹을수도 없어요
might may의 과거 1.~ 할지도 모르겠다 (추측)
(4페이지) That might make your tooth come out
그것이(사과를 먹어보는 것이) 너의 이빨이 빠지게 만들지도
모르겠다(너무 직역이죠 ㅋㅋㅋ)
~ 해도 좋다. (허가) I told my son that he might play with tops
아들녀석 요즘 메탈 탑 블레이드에 푹 빠져있음다 으이그...
2. ~일까 , 하기위해, ~이었는지모르겠지만
컴이 고장나,,,, 드디어 새로 구입했습니다.
지금 울 딸 이빨리 한창 흔들리고 있어
책 내용이 더 가깝게 다가오네요.
<1번 숙제>
의사 선생님 번호가 007이라 재밌네요.
그리고 구슬 목걸이 취향이 특이,,,
왠지 우리나라 의사랑 분위기가 많이 다르죠.
강아지의 금이빨...
P25에서 이빨이 빠질때 모양과
뒤 페이지 이빨이 나가는 모양이 뒤집어져 있네요.
학교가는 누나도 보이고....
울 딸은 이빨요정이 진짜 드레스 입은 예쁜 요정이라 생각하고 있는데
여기에 나오는 요정보곤 너무 놀라는 눈치네요...
<어휘 및 이해>
slam1
〔


〕 v. (slammed;slam·ming) vt.
1 <문 등을> 탕[쾅] 닫다 《down, on》
slam down the lid of the box 상자 뚜껑을 쾅 닫다
2 털썩 내려놓다 《down, on》
《slam+목+전+명》 He slammed his books on the desk.
그는 책을 책상 위에 털썩 내려놓았다.
━ vi.
1 <문 등이> 쾅 닫히다
2 소리내어 (…에 세게) 부딪다
3 (…을) 세게 밟다 《down, on》
slam the door in a person's face (난폭하게) 들어오는 것을 거절하다, 문전 퇴짜를 놓다;
좀 있다 이어 할께요. 급하게 나가야 되겠어요...
다시 들어와서..계속...할께요
P22 clang〔


〕〔의성어〕 vi. , vt. <무기·종 등이> 뗑[뗑그렁, 철커덩] 하고 울리다[울리게 하다]
When a large ****l object clangs, it makes a loud noise.
먼치씨 책에는 감탄사, 의성어 이런 단어가 참 많이 나오네요.
일상에서 아이들에게 이런 단어들을 많이 사용하면
아이들도 더 재미있어 하지 않을까요?
물론 아이들에게 뜻을 먼저 애기해줘야겠죠....
다들 과제도 일찍내시고..대단하세요~ (제가 쫌 많이 늦었지용?)
그림보기는 다들 샅샅이 찾아내셔서 댓글들 읽다보니 넘 놀라워서리..ㅋㅋ(심적부담이...ㅋ)
tooth fairy가 탄 오토바이에 치아그림 있는거랑.. 딸아이가 오토바이가 난다며 신기해하더라구욯ㅎ
역시 요번에도 넘 빠른 속도라..^^;; 암튼 열씨미 따라해봐야죠.. 힘드네요..
어휘및 이해-
10쪽 3줄 shined it on his shirt 사과를 셔츠에 닦다.
shine
1 빛나다, 반짝이다;<태양이>
The sun shines bright(ly). 태양이 환하게 빛난다.
2 빛을 내다, <얼굴·눈이> 빛나다, <희망·행복감 등이> …에 빛나다
3 뛰어나다, 이채를 띠다, 눈에 띄다, 돋보이다
shine in school 학업 성적이 뛰어나다
.
━ vt.
1 …을 반짝이게[빛나게] 하다;<전등 등을> 켜다;(불빛·거울 등으로) 비추다
《shine+목+전+명》 Shine your flashlight on my steps. 플래시로 발밑을 비추어 주시오.
2 《미》 <신·쇠붙이 등을> 닦다(polish), …의 광을 내다 《★ 이 뜻으로는 polish가 일반적임》
shine shoes 구두를 닦다
3 《미·속어》 (청소년들 간에) 무시하다
4 《학생속어》 (고의로) <과목 등을> 낙제하다(punt)
shine down ...=shine ... down …보다 뛰어나다
shine out 빛나다, 반짝이다;<덕·정직 등이> 빛을 발하다;이채를 띠다
shine through <빛이> 통과하다, 투과하다;<사실을> 확실히 알다
shine up to=shine round 《미·속어》 …의 마음에 들려고 하다;(여자에게) 추파를 던지다
━ n.
1
빛, 광휘(brightness)
2
빛남, 화려함;탁월성
3 [sing.] 광택, (구두의) 윤
4
햇빛, 갬 《날씨》
5a [a shine] 《영·구어》 부산함
b [pl.] 《미·속어》 장난
6 《미·구어》 기호(嗜好)(liking)
7 《미·경멸》 흑인
come rain or shine=(in) rain or shine 날이 개든 비가 오든, 날씨에 상관 없이;어떤 일이 있더라도
make[kick up] a shine 소동을 일으키다(cf. SHINDY)
put a good shine on …을 잘 닦다
take a shine to a person 《미·구어》 …이 좋아지다, …에 반하다
take the shine off[out of] a person …을 무색하게 하다
22쪽 6째줄
clang〔


〕〔의성어〕 vi. , vt. <무기·종 등이> 뗑[뗑그렁, 철커덩] 하고 울리다[울리게 하다]
━ n. [a clang] 그 소리
22쪽9째줄
in·cred·i·ble〔







〕 a.
1 《구어》 놀라운, (믿기 어려울 만큼) 훌륭한, 대단한, 굉장한
an incredible memory 굉장한 기억력
2 믿어지지 않는, 의심스런
an incredible story 믿어지지 않는 이야기
incredible·ness n. -bly ad. 믿을 수 없을 만큼;《구어》 대단히, 놀랍게도
영작실력이 안되서 살짝 따왔어요.. 여긴 대전인데 좀전부터 눈오기 시작하네요..넘 추워서 꼼짝도 하기 싫네요~~
건강 챙기시구요~ 행복한 밤 되세요^^
과제 올려요.
영 한글에만 익숙한 귀로 제대로 들은건지 원.. -_-;;
잘 모르겠어요.
그건 글코... 이 아저씨 너무 빨라요T_T
도저히 저 속도로 따라 하는건 무리고, 그냥 저냥 정직하게 또박또박 읽고 있네요. 하하
겹치지 않는 답을 달아달라고 하셨는데, 휴~ 너무 어려워요.
그래도 열심히 찾았는데 다 적으면 안될까요? 네~?
2번 과제 - 소리 듣기와 읽어보기
4쪽 : ooh, ooh, ooh 3번 적혀있는데 4번 읽었네요.
6쪽 : shined it on his shirt, 가 다른쪽에도 같은 문장에 있는데 유독 이 페이지에서만 his가 her로 들려요. 제 귀가 이상한건지 원. -_-;;;
6쪽 : So Andrew's father opened up his mouth에서 his mouth가 아니라 Andrew's mouth라고 읽네요.
12쪽 : He (jumped out of the car), opened up andrew's 괄호안의 내용은 더 첨가된것 같아요.
12쪽에서도 ooh가 한번 더 반복 됐구요.
14쪽 : going to가 반복됐는데 전부 gonna로 읽네요.
16쪽 : When he got to the end of the rope에서 got을 came으로
29쪽의 문장은 아예 안 읽네요.
3번 과제 - 어휘 및 이해
16쪽 :
apart 
1 산산이, 뿔뿔이
2 (시간·공간적으로) 떨어져, 헤어져, 따로
3 별개로, 개별적으로
4 한쪽(구석)으로, 옆쪽으로;(어떤 목적·용도를 위해) 따로 두고
5 [(대)명사·동명사의 뒤에서] …은 제쳐놓고, 일단...
fall apart : 산산히 흩어지다.
예문 ) Without you, I would fall apart.
22쪽 :
sprinkle 
1 <액체·분말 등을> (…에) (흩)뿌리다(scatter), 끼얹다, 붓다 《on, with》
2 (…에) 산재[점재]시키다 《over》
3【그리스도교】 물을 뿌려 정화하다;물을 뿌려 세례(洗禮)주다
4a <꽃 등에> 물을 주다, 살짝 적시다
1 <액체·분말 등이> 뿌려지다
예문) I sprinkled water on the flower.
2번숙제 나갑니다
소리와 책이 다른부분은 12쪽밖에 못찾겠네요
예리한 부분은 눈이 따라가기도 바빠서 찾기 힘듭니다
특별히 발음 꼬이는 부분은 없구요
전체적으로 발음이 꼬입니다요~ ㅎㅎㅎ
워낙 콩글리쉬라서...
좀더 연습해서 염체불구하고 울 예랑이한테 읽어줘야겠어요
오늘 날씨 너무 춥죠?
여기 따뜻한 남쪽나라 진주도 이렇게 추운데
웃동네는 엄청더 춥겠죠?
8기 모든분들 감기조심하셔용~~~
민수맘입니다..
오늘 정말 강추위입니다..따근한 유자차가 생각나네여~~
여러분들 감기조심하세요~~
3번과제입니다..
예문은 아직까지는 스스로 만들정도의 실력이 안되어서 인용을 했습니다.. 죄송합니다 ㅠㅠ
1.8쪽 첫번째 줄입니다.
plier
1 휘는 사람[것]
2 [pl.;종종 단수 취급] 집게, 펜치
예문 : The ****l teeth plier was used in the past to remove the vampire's teeth
2.14쪽 6번째줄
slam
2 털썩 내려놓다 《down, on》
3 <브레이크 등을> 세차게 밟다[밀어 붙이다] 《on》
4 《속어》 내동댕이치다, 쳐서 맞히다(hit)
5 《미·구어》 혹평하다, 깎아내리다
6【야구】 <홈런을> 때리다
예문 : Don't slam the door
입니다..
헐~
겹치지 않는 답이라~~ㅠㅠ
앞으로는 과제 한개당 2개씩 답을 올리는게 어때요
그러면 골고루 기회가 가고 겹치는게 덜할텐데..
1번과제
표지 - 의사선생님 차번호가 007이네요
7쪽 - 누나 양말에 구멍이~
13쪽 - 금이빨한 강아지~
에고..아무리봐도 더이상은 힘듭니다
2번과제
저는 전체적으로 먼치아저씨 흉내내며 따라읽는건 무리네요.
도저히 그 속도를 못따라가겠어요.
기냥 밋밋한 제스타일로 읽었슴당
또 아들녀석한테 읽어달라고 해야겠어요
이책도 마지막부분에 책과 달리 설명을 덧붙여 말해주네요..
다른분이 올리셔서 적진 않을께요.
발음하기 어려운부분은 ~ed에요
이상하게 늘 자연스럽게 안되고 혀짧은 소리가 나네요..
3번과제
what's the matter?(상대가 시무룩하거나 걱정스러워보일 때 사용)
=what's up?
=what's going on?
=what's wrong?
뒤에 ~with you를 넣으면 약간 비난하는 투가 된답니다.
(너 도대체 왜그래?)(무슨 불만이라도 있어?)
다들 부지런하시네요... 제가 늦었나요?
1번과제부터
13쪽 저도 이런 전화번호 있다는거 첨 알았네요... 책이라서 재미있게 표현한 전화번혼줄 알았는데...
16쪽 치과의사 체면이 말이 아니네요~ 이빨하나 못빼구...
저는 어릴때 이 뽑는거 넘 무서웠어요~ 님들도 그랬겠죠?
이 흔들리는거 엄마한테 말도 못하고 있다가
수박먹는데 술렁 빠지는거 있죠... ㅎㅎㅎ
이 책보면 그때 생각이 나네요...
그래서 울딸 이흔들리거나 뽑을때 울어도 야단못쳐요
안녕하세요.
지난 주 금요일 부터 컴이 고장나
이리저리 고치러 다니다 결국 새로 구입했네요.
늦었지만 오늘 부터 숙제 올리도록 할께요.
못 들어오니 소식이 궁금해서 혼 났어요.
이렇게 들어와 글을 쓰고 있으니
숙제는 못 해도 마음이 왜 이리 편한지.....
다음에 뵐께요...
이어서 3번 숙제 갑니다~
1. p22
incredible
1> 믿을 수 없는, 믿기 어려운, 신용할 수 없는
유의어 : unbelievable, beyond belief, hard to believe
반의어 : believable, likely
예문- This is an incredible story.
2> 놀라운, 훌륭한
유의어 : magnificent, wonderful, marvellous, spectacular, breathtaking
반의어 : unspectacular
예문- She looked so incredible.
2. p26
sneeze
1> 동사 : 재채기하다, 코웃음치다.
예문 - I've been sneezing all morning.
숙어 : nothing to sneeze at(가볍게 볼 수 없는, 만만치 않은)
예문 - $50,000 is nothing to sneeze at.
2> 명사 : 재채기 / (속어)체포, 유괴 / (속어) 코카인
예문 - He stopped a sudden sneeze.
음...다 아실 것 같지만...다음엔 좀 더 어려운 걸 찾아보도록 하겠습니다.^^
오늘은 요기까지~~
저 이제 자러갑니다..^^
안녕하세요? 무구리맘입니다.
2번째 숙제입니다.
벌써 민수맘님, 차밍님, 프림셋님, 후형맘님께서 먼저 제출하셨구요..
중복되는 부분 빼고 올립니다.
p2, p6, p10 shined it on his shirt 에서 shined it up on his shirt로 들립니다.(반장님처럼요..)
p8 That will make your tooth come out. 에서 will이 might로 들려요.(프림셋님은 may로 적어주셨는데 저는 might로 들리네요..)
p10 took a bite 에서 and took a bite로 들려요.(and가 추가된듯..)
p18 첫째줄 mother and his father에서 mother and father로 (his가 빠진듯 들리옵니다.)
p20 둘째줄 called the Tooth Fairy에서 called up the Tooth Fairy로 들려요.(up추가)
엠...제 귀엔 이렇듯 들리네요..^^
나름 열심히 올려봤는데..이견 있으시면 답글주세염..8기홧팅!!
2번과제하려고 들어왔더니.. 프림셋님이 이리도 완벽히 해주시면..ㅠ.ㅠ..
우선 안 보구 들어봤는데 절반정도는 프림셋님이 올리신거 들렸더라구요. 나머지는 그냥 보고 아~.. 요게 빠졌었나? 하며 귀기울여 들어보니 들리구요.
그래도 하면서 4쪽 "I just can't get that tooth out~"에서 just빠졌다. 아싸! 하나찾았다 했는데 밑에 민수맘님꺼보구 에공~...했습니다.ㅋㅋ
먼치씨의 스토리텔링은 어찌 들으면 소리가 한 뭉탱이로 들리는 것이 하나도 안 들리고 어찌 또 들으면 거의 들리는 듯도 하고.. 참으로 신기합니다.ㅎㅎ
3번과제
우선 "Hold it" 엄청 쉬운걸껀데 전 사실 분위기상 알았지 그냥 혼자 띡 있으면 몰르는 거여서 합니다.
22쪽 Hold it! 움직이지 마라!, 가만 있어!, 잠깐 기다려!
20쪽 nut 이 nut이 굉장히 속어로도 여러 뜻이 있고 속담에도 많이 사용되는 단어였어요.(첨 알았음)
nut : 1.견과류 2. 너트,어미나사 3. (바이올린등의)현침 4. 어려운 문제, 다루기 힘든 사람
5. 머리, 괴짜, 바보, 열렬한 애호가(팬), 6. 석탄의 작은 덩이 7.멋쟁이 8.(연극등의)총경비
9. (俗)즐거움, 쾌락을 주는것 10. (동사로서) (미俗)성교하다
do one's nut(s) - {영口} 미친사람처럼 되다
for nuts - {영口}(부정어와 함께) 전혀, 조금도, 도무지(at all)
go nuts - (俗)미치다
nuts! - 말도 안되는 소리
뜻이 다양도 합니다^^
저는 그냥 당신이 오토바이로 내 이빨 당겨 뺼려고 하는거면 그거 말도 안 되는 소리에요. 라고 해석하고
싶은데요. 혹시 다른 의견 있으면 말씀해 주세요~~
2번 과제 수행합니다. 휴~
2쪽 ...three big red apples...에서 red 빼고 읽어 주시네요.
6쪽 So Andrew's father opened up his mouth...에서 his-> Andrew's
8쪽 끝줄 That will make...에서 will -> may
12쪽 He jumped out of the car, opened up Andrew's mouth...빨간색 구절 첨가되었고,
14쪽 You're going to tie the end of the rope to the door...에서 the door -> a door
16쪽 When he got to the end of the rope...에서 got-> came
18쪽 Andrew sat out in the front yard...에서 out은 빠졌구요,
The dentist can't get this tooth...에서 this -> my
20쪽 The Tooth Fairy roared up right away...에서 right away는 빠졌고,
26쪽 and he sneezed...he 첨가
29쪽 문장 전체 빠졌고, 대신
And that's the end of that story Andrew's loose tooth read by Robert Munsch.
전 as~as 표현 나올 때 좀 씹혀요. 특히 4쪽 as hard as she could...의 as she 할 때 심합니다.
앤드류가 사과 집어서 닦아 먹는 부분은 한 번 듣고 나니 자꾸 그 길~~게 빼는 소리를 따라 하게 되네요. ㅋㅋ
하루사이에 왜이리 많은 글들을..ㅠ.ㅠ... 뒤에 하는 저는 도대체 무얼 올리라고.. 쭉 읽어보니 금방 전 아들과 나름 이거저거 하고 생각해뒀던 부분들이 다 나왔네요.. 어쩌~~
음... 그래도 굳이 찾는다면..
첫 한장을 넘긴후 출판사며 년도 소개한는 장에 보면 앤드류의 사과 먹으려는 옆모습이 반잘려진채 있더라구요. 오른쪽 [for Andrew Munsch,~~] 밑에는 베어진 사과가 있구요.
옆모습에서 흔들려보이는 이빨한개가 보이며 사과 베어먹기가 있어 이책이 loose tooth에 관한 책이구나 짐작하게 하는 동시에 책으로 쇼 옥~~ 빠져들어가는 느낌이 드는거 같아요.
3쪽 민수맘님 언급하신 산더미같은 토스트를 보며 앤드류네 엄마 손크네.. 했더랬죠.
7쪽 아빠먹던 커피에 눈동자가 있는듯 해보이는데.. 음.. (이제는 지어내는 수준ㅋㅋ)커피도 놀랬구나~~..
10쪽 엄마 아빠코가 alligator baby에 나오는 코잡아당겨 빨개진 그 그림 같더라구요.그리고,, 엄마 안경은 어찌
된 일인지 알이 있는 부분은 피부가 하얗네요..
16쪽 덴티스트의 개는 자기 주인의 차가 죠렇게 됬는데 앤드류랑 나란히 서서 웃고 있구만요. 와우~.. 무구리맘
님이 말씀하신 금니는 왼쪽 윗이빨인지 오른쪽에서 보면 안보이는 이런 디테일한 부분이 있다니..
26쪽 와우 정말 여러직업, 여러인종을 두루 잘 그려주었네요. 미국의 다인종문화를 엿보는듯~..
쉬엄쉬엄하세요.. 두번째 책부턴 제가 이런 말을 한네요ㅋㅋ..
그리고, 궁금한점 로버트 먼치의 자녀들은 1남 2녀인가요? 이 책의 아이들과 같나?.. 앤드류의 아빠의 턱수염하며.. 왠지 앤드류 아빠는 프리랜서(작가같은)쪽일꺼 같은데.. 작가 자신이 집에서 있을때의 모습인가? 싶기도 하고... 딸들의 머리상태를 보면 흑인들의 꼬불꼬불한 머릿결 같아보이는데 앤드류는 안그렇고 아빠도 안 그렇고.. 엄마는 그냥 보통 흔히 보는 백인 같고... 이 집안은 어디계 무슨인..이게 어찌 되는지... 급 궁금해지더라구요..
정말 예전같으면 그냥 넘어갔을 부분들... 찾으라시니ㅋㅋ...찾아보았는데 정말 보면 볼수록 정성을 쏟아 그린 그림책이란 생각이 드네요.
허거거거거거거~~~억 어제 퇴근하면서 챠밍님의 겹치지 않게 답을 댓글로 달라는 멘트에
오늘 바로 미션 달아야 겠다고 마음먹었는데, 숙제한 노트를 회사에 안들고 왔네요.
내일 가져오면... 저보다 더 큰눈으로 열심히 하신 맘님들 답피해가면 제가 달게 없을듯.... T.T
왜이렇게 다들 열심히 인거여요.... 8기맘들 워워~ 잡아 당긴 고삐 살짝 풀어주시죠.
전 내일 그래도 요리조리 피해 답을 구해 볼렵니다. ^^
3번 과제 올립니다.
2쪽
loose looser, loosest, looses, loosing, loosed
1 풀린, 벗겨진;매여 있지 않은, 떼어 놓은;묶여[닫혀] 있지 않은, 포장이 안 된, 흩어진
2 헐거운, 느슨한, 느즈러진(slack)
3【화학】 유리된
4 《구어》 <자금 등이> 자유롭게 쓸 수 있는, 이용할 수 있는;<시간이> 빈, 예정...
예문) You look so uncomfortable!. You need to wear looser clothes.(혹시 틀리게 했음 수정부탁합니다.)
even though ...
비록 ~일지라도, 설사 ~이라고 할지라도 ★ even if 보다도 뜻이 더 강하다
(1) [though의 강조형] …인[하는]데도:Mike married Peggie even though he didn’t like her very much. 마이크는 페기를 그다지 좋아하지 않는데도 결혼했다. (2) 《문어》 =EVEN if:Eeven though you may fail this time, you can try again. 비록 이번에 실패하더라도 한 번 더 시도할 수 있다.예) Even though you are late for school, you should brush your teeth.
히히 다른 분들보다 넘 쉬운 걸 하나용?? 죄송^^
3쪽, 아마 앤드류는 입에 넣은 씨리얼을 꼭꼭 씹어 넘기기도 전에 사과 한 입 베물었나 봅니다.
공중에 내뱉은 사과 아래 별 모양들은 앤드류 입에서 튀어나온 씨리얼같이 보여요.
그리고 이 댁 식탁 의자의 앉는 부분...참 특이하게 엉덩이 모양으로 파여져 있어요.
절대 엉덩이가 미끄러지진 않겠군요.
7쪽 누나 양말은 발가락 양말 같죠? 흠...무좀은 부끄러운 게 아니야~~ ㅋㅋ
11쪽 엄마랑 아빠는 똑깥이 왼쪽 약지에 반지를 끼고 있군요. 결혼 반지겠죠?
13쪽 룸미러에 걸린 이빨 장식품...
치과의사 샘 목이 기린 목이 아니라면 안전벨트에 목이 많이 조일 것 같아요.
16쪽 앤드류야~ 웃을 일은 아닌 것 같은데...쩝.
20쪽 표지판 들고 있는 오렌지색 조끼 아저씨. 경찰은 아닌 것 같고...
우린 녹색 어머니인데, 여긴 오렌지색 아버지 인가요? ㅋ
표지판에는 STOP이라 써 있을 것 같아요.
25쪽 앤드류, 오늘 흰색 속옷 입었네~
29쪽 노란 버스는 스쿨버스겠죠? 중앙에 달린 천정 선풍기가 인상적이네요.
책중간 핑크색 차동차에는 개와 고양이가 7마리 타고 있어요.
운전자인 부인의 반려 동물들인가? 엄청 많다. ㅋㅋ
그림 찾기는 나중에 할수록 어려븐 미션이에요. 그쵸?^^
지난 일요일 저녁부터 작은 애가 신종 플루 증세를 보이고 있어요.
한 집에서 격리하기도 참 어렵고, 무섭기도 하고 번거로운 병입니다. 그게...
다들 조심하세요. 아직 안심하긴 이른 것 같아요.
2번과제 수행합니다..
4쪽 8번째 줄 문장
" I just can't get that tooth out. 이문장으로 쓰여 있는데 읽을때는 just가 빠진것으로 들립니다.
6쪽 9번째 줄 문장
So Andrew's father opened up his mouth and looked inside에서 his mouth가 아니라
Andrew's mouth로 읽는것으로 들립니다.
16쪽 3번째 줄 문장
When he got to the end 에서 he got to -> he came to 로 들립니다..
그리고 따라 읽다보니 발음이 꼬이는 곳이 있었는데 아직도 꼬이고 있는 중입니다..
14쪽에 3번째줄 "I know what you're going to do! I konw what you're going to do! ~~
7번째 줄까지 입니다..
따라하기가 무지 힘드네요~~
언제 미션이 올라오나 계속 기다렸는데... 한발 늦었네요
평소에도 관찰력이 많이 부족한지라ㅋㅋ 빨리미션을 해야 쉬운텐데 말이예요
8기 님들 미션읽으면서 책의 그림을 다시 보니 정말 새로운데요...
어휴~~
겹치는 부분은 빼고,
3쪽 진은이 아빠도 아침에는 껍질째 먹는 사과가 식사랍니다. 사과 광팬이지요..앤드류네도 사과를 먹네요
7쪽 앤드류 누나는 학교가기 전인데 엄마가 구워놓은 토스트는 안먹고 초콜릿바를 먹고 있네요 혼나야겠어요ㅋ
11쪽 엄마와 아빠가 동시에 전화기를 들고 있어요 3자 통화를 하는 걸까요?? 서로 다른 치과의사를 부르고 있나요?^^
13쪽 미국에는 저런식의 전화번호가 있다는 걸 오늘 처음 알았네요 저는 동화라서 일부러 설정한건줄 알았어요
15쪽 치과의사는 의사라기 보다는 수리공같은 느낌이에요 드라이버에 각종 공구들... 저렇게 굵은 밧줄로 앤드류의 이를 어떻게 묶었을까요^^;
19쪽 앤드류가 화분을 깔고 앉아있네요 화초들이 힘들겠어요
20쪽 재해석한 이빨요정!!
26-27쪽 처음 이 그림을 봤을때 이렇게 많은 이야기가 있는줄 몰랐어요 8기 님들의 미션을 읽고 다시 봤더니 정말 놀랍던데요 ^^* 산타할아버지에 치과의사에 소들 표정 등등 이래서 북클럽을 하나봐요 혼자서 책을 볼때보다 훨씬 더 많은 걸 볼수 있어서 너무 좋으네요 고맙습니다.~~
2번 과제 올립니다.
2쪽 첫 문장
When Andrew came downstairs, there were three big apples in the middle of the table.--> red가 빠졌군요.
2쪽 6번째 줄
shined it on his shirt. ----> shined it up on his shirt로 들리는데... 다른분들은 어떠신가요?
첨에는 무쟈게 거부감이 들더니 자꾸 들으니 작가의 목소리가 아주 친근해 집니다요^^
1번 과제 올립니다.
그림들에 나오는 손가락 개수들요. 그린이는 손가락의 갯수를 종종 네개만 그리네요. 5개월 전쯤 국립어린이청소년도서관에서 도서전시를 했는데, 영어책과 그것을 번역한 한글책을 전시했었거든요.
특이한 점을 발견했어요. 제목이 기억이 나지 않는 책인데, 영어책에서는 분명 손가락이 4개인데, 한글로 번역된 책에 그림은 다 똑같은데, 손가락이 정확히 5개씩 있더라고요. 딸아이와 아주 흥미롭게 비교해 보았어요.
이 책의 그린이(마이클 마첸코)도 아이들의 손가락 갯수는 4개, 어른들은 5개 이렇게 그렸네요.
7쪽에 아빠가 앉은 의자요. 발 받침대가 있네요. 이런의자 앉으면 되게 편하던데, 우리집에도 하나 있었으면ㅋㅋ
이런 의자를 recliner(A recliner is a type of armchair with a back that can be adjusted to slope at different angles.)라고 하지요. 이런 의자로 유명한 회사 상표 lazyboy가 미국에서는 보통명사처럼 굳어서 사용되는 경우도 봤네요. 마치 스태이플러나 밴데지를 호치케스나 대일밴드라고도 하는 것 처럼요.
9쪽에 앤드류 누나가 교정기를 낀 것 같아요. 울 아들도 꼈는데.. 재네 부모들도 돈 많이 들었겠네요^^
21쪽의 tooth fairy는 인간의 이빨만 수집하는 것이 아니네요. 온갖 종류의 이빨들이 목걸이에 걸려있군요.
27쪽의 빠진 앤드류의 이빨은 어금니네요. 유치는 치아모양이 저렇게 안 생겼는데.. 옥에 티라고 볼수 있죠.
제가 요새 치과를 다녀서 너무 잘 알어요. 저건 분명 어금니에요^^
27쪽의 신문들고 있는 아저씨. 신문에 tooth fairy가 나왔어요. 신문기사로 나올만큼 대단한 사건이었나 봐요.
관찰력 없는 우리 아들. 와서 좀 찾아봐 했는데, 하나도 못 찾네요. TV에 빠져가지고 으이구 입니다.
전 이 정도 찾았습니다.
지송해요 ~~ 이번 미션은 책을 못구해서 한타임 쉬고 갈께요.. 8기분들 미션 글만 열심히 읽고 가려 합니다
용서해주시고 부디 짤리지 않게 선처를 ~~~ ^ ^
저도 1번숙제부터 먼저 해놓고 오늘을 시작하려고 해요.
아직 윤서는 자고 있어서 짬이 나네요.
1번 과제 - 그림보기
3쪽 : 토스터기안에 빵은 엄마가 Andrew를 보다가 까맣게 타버렸네요.
7쬭 : 아빠 양말색이 예술입니다~ ^^ 수면양말일까요?
11쪽 : 다들 전화거느라 바쁜데... 뒤쪽에 누난가요? 뭐야? 하는 듯한 표정 ㅋㅋ
15쪽 : 강아지 목줄에 치아모양이 달랑달랑
21쪽 : 크락션을 치아가 물고 있네요.
"Andrew's loose tooth" 책을 보니 어릴때 기억이 떠오릅니다..
제가 자란집은 시골이라서 웬만한 건 집에서 해결을 해야 했습니다..
그래서 어렸을때 흔들리는 이빨은 항상 아버지가 집에서 해결하셨죠
이빨이 흔들리면 아버지는 이빨에 실을 감고나서는 겁나하는 저에게 하나도 아프지 않다고 하시고서는
다른곳으로 시선을 돌리도록 하고 가차없이 실을 잡아당겨 이빨을 빼시곤 했습니다.
아니면 이마를 딱 치시거나요..(이렇게 하면 머리가 뒤로 가면서 그 충격에 이빨이 빠집니다)
이빨이 빠지면서 피가 나고 저는 울고. .
그래도 좀 시간이 지나면 빠진 이빨을 신기하게 쳐다보고 혀로 이가 빠진 구멍을 느껴보고
나중에는 지붕에 이빨을 던지면서 새이빨을 가져다 달라고 빌던 그런 기억이 생각납니다...
그래서 저도 아이가 이빨이 흔들릴때 실로 이빨을 감고 빼려고 시도해본적이 있습니다..
하지만 전부 실패였고 결국에는 치과에 가서 해결했네여..
생각만큼 쉽지 않았습니다..ㅎㅎㅎ
첫번째 숙제 입니다..
3쪽에 Andrew엄마가 토스트를 굽고 있네요 빵이 산더미네요.. 도대체 저 토스트는 누가 다 먹을껀가하는 궁금증이 생깁니다..
11쪽에 보면 엄마아빠가 dentist에게 정신없이 전화를 거는데 여동생도 장난감전화로 심각하게 전화를 하고 있네여 동생도 dentist에게 전화를 거는 걸까요..
23쪽이 Tooth Fairy가 부러진 hammer를 들고 있네여.. 정말 Andrew의 이빨은 강력하네요..
28쪽에 택시를 보면 차가 부서진 dentist가 강아지와 함께 타고 지나가고 있습니다.. 그리고
트럭에 탄 소들의 표정도 너무 귀엽구요.. 음..저런 표정을 가진 소들이라면 정말 식용으로 먹기는 힘들것 같네요~~
여러분 오늘 강추위라고 합니다.. 감기조심하시고 즐거운 하루 되세요~~
안녕하세요? 무구리맘입니다.
연말이 다가오니 다들 바쁘시지요?
저도 이 새벽에서야 책을 들여다 보고 숙제할 시간이 납니다.ㅋㅋㅋ
잠오는눈 비벼가며 숙제 해 놓고 자야 내일 할 일을 또 할 수 있을 것 같네요..^^
1. 그림보기
5쪽 앤드류와 동생과 엄마가 서로 붙잡고 이를 뽑으려고 하는 장면이 넘 재미나요. 특히 동생이 의자를 잡고 있는 모습^^ 동생이 먹던 씨리얼 그릇은 내동댕이 쳐져있네요..(아니, 아직 착지전입니다.)
7쪽 앤드류의 고함소리에 아빠와 동생이 화들짝 놀라는그림인데요..아빠가 마시던 코코아인지 커피인지..그 내용물에도 눈이 달려있나요? 놀라고 있어요..ㅋㅋ 그리구 동생의 오른쪽 양말엔 구멍이 보여요.
13쪽 dentist 차가 엄청 샤이니한데요? 차번호는 007 전화번호는 555-TOOTH(연락가능할 것 같지 않은걸요?^^) 옆자리 개 표정이 너무 웃겨요.
15쪽 무슨 치과의사가 이를 저렇게 뺀대요?ㅋㅋㅋ 강아지 이는 금니~~역시 샤이니합니다.
16쪽 치과의사의 망가진 차를 보고 웃는 앤드류와 강아지의 표정이 일품입니다.^^
21쪽 이제껏 보아온 Tooth Fairy와는 차원이 다릅니다. 전혀 요정분위기는 안나지만 너무 익살스럽고 재미나요. 멋진 복장과 멋진 오토바이는 저~~기 뒤쪽 사람들이 쳐다보는 것처럼 시선을 집중 시키기에 충분하네요. 가방에서 보관중이던 이빨들이 빠져서 날아가는 것 같아요.
27쪽 이가 뚫고 지나간 신문속 그림에 또다른 Tooth Fairy가 오토바이타고 가는 사진이 보여요.^^ 26쪽의 경찰은 누구를 쫓는 걸까요? 27쪽의 전봇대 뒤 덥수룩한 머리의 남자가 범인인듯 싶네요..
28쪽 막힌 차들 중 왼쪽 뒤편엔 산타할아버지가 선물싣고 운전중이네요..루돌프 사슴뿔도 보입니다.^^ 곧 크리스마스니 바쁘시네요^^
자...오늘은 요기까지..^^ 하루 또 힘차게들 보내십시요~
다시 옵니다.^^