님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 하니비
- |
- 2008-02-11 08:06
초3이 영어책의 어휘를 우리말 그대로 해석하기는 무리라고 생각해요.
단어는 그냥 상징적으로 이해하면 되거든요,걱정하지 않으셔도 된다는 생각입니다.
tired도 엄밀히 말하면 피곤하다는 뜻도 있어요.문맥에 맞게 이해하면 됩니다.
레벨 3.0 이상 되어서 엉뚱한 뜻이나 품사로 이해 할 때는 문제가 되지만요...
마틸다에서 egg를 계란으로 이해하면 안되듯이...
학원에서 해석으로 테스트를 하다니..이해가 되지 않네요.
다른 학원을 찾아보시기를 권합니다.